British Police investigating 'Punish a Muslim Day' letters received across country